Слова «надувна армія» можна і не брати в дужки - бойова одиниця, відома як «23-й загін спеціального призначення» в прямому і переносному сенсі була надувний. В англомовному світі прижилося також народна назва цього явища - Ghost Army, що в перекладі означає «примарна армія» або «армія привидів». За рік існування загін виконав близько 20 імітацій, вбиває наповал бойовий дух німців. І не дивно - в місцях, де тільки вчора пурхали метелики, сьогодні виявлялися аеродроми з сотнями літаків, розгорталися батареї і танкові частини. Для більшої достовірності з потужних динаміків лунав рев моторів, в ефірі точилися жваві переговори.
Ідея створення фальшивих армій нова, наприклад, англійці використовували подібну тактику в битві при Ель-Аламейн. Але Америка поставила виробництво «привидів» на промислові рейки. Всього було задіяно 1100 осіб переважно художніх, рекламних і дизайнерських спеціальностей, які становили ескізи і втілювали в життя макети танків, літаків, бараків та іншої атрибутики армійської життєдіяльності. Звичайно, при найближчому розгляді бутафорія була очевидною, але з повітря, звідки німецькі розвідники спостерігали «аеродроми» та «танкові» батальйони, складалася цілком достовірна картина. Продумувалися навіть такі дрібниці, як білизна, розвішані для сушіння на мотузках, ППУ ізоляція труб, і самі труби, зрозуміло. Якщо врахувати, що між надувними одиницями роз'їжджали кілька справжніх, то не повірити в справжність того, що відбувається було просто неможливо. У більшості випадків наслідки були передбачуваними - замість боротьби з реальним противником німці стягували всіх зусиль для знищення ілюзорною загрози, перебудовували війська в потрібному для союзників місці. Потім слідував швидкий удар по ослабленим позиціях фашистів, але вже з боку справжніх військ, а не «примарною армії».
Після Другої світової війни всі матеріали по надувному загоні були засекречені і навіть більше - його існування заперечувалася. У 1996 році, коли частина архівів розсекретили, правда про «примари» спливла на поверхню, але все одно більшість матеріалів поки недоступно.
«Надувна армія» США
«Надувна армія» США
«Надувна армія» США
«Надувна армія» США
«Надувна армія» США
«Надувна армія» США
Стаття «Армія привидів» в польській газеті
«Надувна армія» США