Ціна - 4 700 000 крб. (Burmester 808 Mk5 - 1 900 000 руб., Burmester 909 Mk5 - 2 800 000 руб.)
Тільки в минулому номері журналу ми протестували дуже вишукану трійку від Burmester, зібрану з компонентів Classic Line - самої «доступною» стереофонічною лінійки німецької фірми.А тепер - відразу стрибок на самий верх: приголомшлива за рівнем звучання і ціною пара підсилювачів, зроблених на межі можливостей (причому в Burmester кажуть, що не тільки їх власних, а й принципово досяжних).

За вартістю зв'язка цих карколомних підсилювачів перегнала навіть достопам'ятний джерело dCS Scarlatti, пару років тому досить довго гостював у нашій тестовій лабораторії і залишив про себе незабутнє враження. Але, як і той чотириблочною програвач, зроблена вона настільки безкомпромісно, ​​що питання, чи може якась аудіотехніка в принципі стільки коштувати, вирішується позитивно. Так, може, тому що це просто розкіш в кожній деталі і кожній ноті, а розкіш - явище недемократичне, але чертовски приваблива. На дзеркальний попередній підсилювач Burmester 808 Mk5, який гордо височіє на своєму п'єдесталі з полуторасантіметровой алюмінієвої плити, з другим великим блоком - виносним харчуванням, з срібними мережевим і міжблочний кабель в комплекті і з суцільнометалевим пультом розміром з невеликий цегла, можна дивитися годинами, навіть не включаючи його. Компонент виглядає настільки здорово, що його абсолютно неможливо звинуватити в надмірності або викликає зовнішності. Так, він часто-хромований і всіма своїми панелями відображає лампи освітлення, об'єктив фотокамери і сусідні предмети. Так, у нього унікальний наворочена конструкція з незалежних блоків (це фірмова концепція: будь-який блок можна демонтувати і відправити на апгрейд, якщо є оновлення моделі, а самих блоків можна набрати стільки, скільки потрібно по конфігурації системи, включаючи додатковий фонокоректор або, наприклад, два Tape). Всі блоки мають стінки з шліфованого алюмінію завтовшки теж мало не в сантиметр. Нарешті, він геть увесь усипаний тумблерами незалежного включення кожного входу, незалежними регуляторами чутливості кожного входу і рівня кожного виходу (!) І, більш того, двома незалежними ручками гучності окремо для двох балансних виходів (я такого взагалі ніколи в житті не бачила, ні у одного апарату). До речі кажучи, наш начальник вимірювальної лабораторії, який проводив інструментальні тести з підсилювачами, заявляє, що навіть крайні положення цих регуляторів взагалі ніяк не позначаються на виміряних значеннях шумів і КНІ зв'язки - і попередній підсилювач, і помічники здається нереальним перевантажити по входу. Рукоятки розкішні, як і всі дрібні і великі деталі на корпусі, а виходи активуються незалежно або одночасно. Для регулювання чутливості входів є невеликий додатковий екран на верхній панелі пристрою, що показує значення окремо по каналам в вольтах. Основний же дисплей знаходиться спереду, на шасі попереднього підсилювача, і вся потрібна інформація виводиться на нього нейтральними великими символами. За час роботи в журналі ми побачили багато різноманітної апаратури високого рівня, в тому числі має розкішний зовнішній вигляд, корпусу з цілісних алюмінієвих болванок і зовсім незвично оброблені поверхні. Так що дизайнів і рішень змогли оцінити чимало. Але техніка Burmester є чимось абсолютно поза критикою - по відчуттях, по зручності обігу та задоволення від процесу взаємодії з цими компонентами найвищого рівня. Мабуть, щось подібне ми дійсно відчули лише кілька разів - у разі зі згаданим dCS Scarlatti, фантастичною акустикою Westlake Audio Tower SM-1 і ось тепер з німецьким дивом.


Щоб закінчити з описом Burmester 808 Mk5, додам, що кожен вхідний модуль являє собою повноцінний попередній підсилювач, оптимізований під конкретний тип сигналу (специфічного джерела, включаючи аналогові - магнітофон, вінілову вертушку і програвач CD). В силу вкрай великої функціональності апарату на ньому дуже багато (незвично багато, спочатку навіть здається, що надто) перемикачів і регуляторів. Але входи, виходи, екрани, селектори, тумблери - все це підписано, щоб не ламати собі голову, що і в якому становищі має стояти, так що навіть керівництво по експлуатації можна не вивчати. Підписи вигравірувані на тій же бездоганною дзеркальної поверхні. Панелька з небалансних входами-виходами має два виступаючих хромованих штиря, щоб при демонтажі можна було підняти її за них і акуратно видалити. Ніжки укріплені в отворах алюмінієвої плити. Для додаткової віброразвязкі в комплекті є карбонові шайби, які треба вкласти в отвори в плиті, а тому вже на них ставити апарат.

Техніка Burmester є чимось абсолютно поза критикою - по відчуттях, по зручності обігу та задоволення від процесу взаємодії з цими компонентами найвищого рівня.

Фундаментальний підсилювач потужності Burmester 909 Mk5 - це величезний ребристий куб зі стороною майже 50 см. Він важить близько 80 кг і до нас в лабораторію приїхав в саркофазі на колесах, зручному, міцному і забезпеченому ручками для перенесення (перекочування). У його зовнішності мало блискучого хрому (є тільки ефектні деталі, наприклад вузька вставка спереду по центру), зате багато фрезерованного алюмінію плюс унікально зроблені ребра охолодження у вигляді хижих дзьобів або гачків в розрізі, що покривають весь корпус. Наїжачений цими радіаторами, Burmester 909 Mk5 виглядає дуже брутально і одночасно дивно добре - чиста грізна гоночна міць, без жодних компромісів. За заявою виробника, в вихідних каскадах працюють по двадцять потужних транзисторів на канал. У комплекті йдуть два якісних фірмових перехідника XLR / RCA, так як апарат оснащений тільки балансним входом. Ще є вхід і вихід тригера 12 В для дистанційного керування (необхідний шнур додається - ні про що не забули). Підсилювач дуже простий у використанні, після включення в мережу він активується через півхвилини після завершення вбудованих тестів на працездатність. За центральній дзеркальною смугою ховається дисплей, який сигналізує про наявність різних проблем (перегрів, перевантаження по струму, занадто високе значення постійної напруги на вході і ін.). Однак у нас за весь час тестування не сталося нічого подібного.


За стандартною розшифровці модельних номерів Burmester перші дві цифри означають рік, а третя - місяць випуску першої версії пристрою. Так що індекс 808, наприклад, говорить, що даний попередній підсилювач був створений в серпні 1980-го. Нинішня його модифікація - з тих пір вже четверта, з внутрішньої розводкою срібним фірмовим кабелем і новими контрольними контурами, що стежать за роботою блоку живлення. Для уважних читачів, які помітили «недостачу» в кількості модифікацій, скажу, що відразу після третьої пішла п'ята, а четверта була пропущена. Як пояснює керівництво по експлуатації, це було зроблено заради важливого для фірми азіатського ринку, оскільки на Сході число 4 вважається нещасливим. Цікаво ще, що список звичайних технічних параметрів (робоча смуга частот, величина КНІ, відношення сигнал / шум) для обох апаратів не вказується. Втім, виробник заявляє, що ці значення «наближаються до теоретично можливої ​​межі».

Силові кабелі з мережевими виделками і спеціальний кабель з многоштирьковим роз'ємом, що з'єднує зовнішній блок живлення і власне модуль попереднього підсилювача, варті окремої згадки. Вони являють собою фірмову розробку - багатожильний конструкцію з провідними жилами з срібного літцендрата з тришаровим екраном, що складається з фольги з алюмінієвим шаром, сітки з лудженої міді з площею покриття понад 90% і додаткового екрану з фольги, який зменшує електромагнітні шумові наведення. Ємність провідників, за відомостями технічного керівництва, дорівнює 55 пФ / м, яка проводить екрану - 100 пФ / м. Зверху все покрито прозорою ізоляцією. Кабелі відмінно зроблені, дуже товсті і досить негнучкі. На многопіновом соединителе з обох сторін є роз'єми з великими накидними гайками, які підкручують і надійно підтискають кабель в гнізді.

Величезний пульт, що входить в комплект, спочатку викликав питання. Звичайно, справа смаку, але якийсь час до нього треба було звикати. В ході знайомства з компонентами гучність на перших порах регулювалася ручкою на самому попередньому підсилювачі, тим більше що зайвий раз підійти до нього і торкнутися цієї рукоятки - одне задоволення. Так і хочеться сказати, що це просто фетиш для шанувальників всього прекрасного, а не аудіопристр. Між іншим, жартома чи всерйоз, але виробник на своєму сайті стверджує, що при розробці апаратів вони навіть «кліки», з якими клацають керуючі рукоятки і тумблери, схвалюють на слух, щоб будь-яка дрібниця була прекрасна і тішила власника.

Блискуча зовні пара і звучання демонструє не менш блискуче, що слід розуміти не як показною лиск або ефектність, а як найвищий клас відтворення музики. Воно бездоганно незбиране, м'яке, повітряне, безмежно детальне, одночасно найпотужніше і дуже делікатне - немов бальзам на вуха людині, яка звикла спілкуватися з ординарної технікою і виявляти різні проблеми тракту за тестовими записів. До речі, про останніх: як і завжди трапляється з виробами безкомпромісного рівня, тут не перевірені тестові диски визначають клас підсилювачів, а підсилювачі наочно показують, як насправді йде справа з записами. Пара від Burmester не упускає жодного штриха, як студійна апаратура, але в той же час ні на секунду не дозволяє собі ні грама різкості або стомливості - тільки цілісність, завершеність звуку, божественна прозорість і легкість. В общем-то, саме подібного заочно і чекаєш від якісної електроніки, але тут це просто зведено в абсолют.

Як будь-яка техніка з іншого світу, ця теж підтягує до власного рівня досить звичайну лабораторну тестову систему. Слухаючи до болю знайомі колонки PMC OB1i і CD-програвач Bryston BCD-1 (хороші для своєї категорії та зручні для тестів, але аж ніяк не належать до топ-сегменту), я ловила себе на думці, що наші апарати так грати в принципі не можуть і не повинні. Цей дивовижний ефект я знаю ще по не раз згадуваного чотириблочною програвача dCS Scarlatti - той теж ніби створював навколо себе нову реальність з підручних матеріалів. Німецький дует грає так, що неможливо уявити собі кращий варіант і взагалі неможливо побажати кращого для домашнього аудіо.

Звучання комплекту бездоганно незбиране, м'яке, повітряне, безмежно детальне, одночасно найпотужніше і дуже делікатне - немов бальзам на вуха людині, яка звикла спілкуватися з ординарної технікою і виявляти різні проблеми тракту за тестовими записів.

Підсилювач потужності звучить настільки прозоро, легко і делікатно, наскільки це суперечить його величезному корпусу і брутальному увазі. Причепитися тут не до чого, і обговорювати недоліки теж нема чого - треба просто запускати всі свої диски поспіль і знаходити в них нові нюанси і одкровення. Як і заявлялося виробником, все це дуже і дуже близько до «теоретичної межі», про який люблять дискутувати, наприклад, аудіофіли на профільних ресурсах, обговорюючи ідеальні системи звуковідтворення. Тембри інструментів просто чудові; це єдино можливі тембри - який інструмент не візьми, він повинен звучати саме так і не інакше. Ці шалено дорогі іграшки просто унікальні, без перебільшень. Причому не тільки інструментальна музика ідеальна, що вкрай рідко, але буває; навіть вокал вичерпно достовірний, з живою артикуляцією, відтінками, подачею - як справжній. А голосом обдурити вухо вкрай важко, голос майже не підлягає верифікації на аудиосистемах. Завжди залишається певна умовність, грань, але тут її немає. Натуральний голос не може бути не цільним, це виключено, і тут точно так же. Будь-, самий неприємний тембр все одно сприймається у всій повноті. Задоволення від прослуховування спочатку виходить інтелектуальним - мозок працює на повну свою міць, тщась «розкрити секрет» і знайти огріхи і плями на Сонці. І чим довше це не вдається, тим сильніше задоволення, тим менше занепокоєння, що «ось зараз-то все добре, а раптом на чому-небудь вони дадуть збій, і відразу стане зрозуміло, що це все-таки апаратура». Але нічого подібного не відбувається, підсилювачі грають і грають, розмовляють чоловічими і жіночими голосами, сміються і сумують, дзвенять флейтами і клавесина, вібрують гобоя і віолончелями - гранично делікатно, цілісно і чарівно. Це просто фантастика. Музика по прямій доріжці біжить прямо в серце, ніде не застряє і не відбиваючись. І потрапляє строго за призначенням. Справа навіть не в тому, що брови самі собою піднімаються, коли чуєш, які в дійсності поділ і структура ВЧ в якийсь записи. І не в тому, як передаються низькочастотна складова і обсяг залу, його присутність, його подих. А в тому, що все звучить саме так, як тільки і може звучати, і викликає виключно повне внутрішнє схвалення. Взагалі нічого немає між слухачем і музикою; це не залучає, це просто переносить. У симфонічного оркестру така маса і така хвиля, розбиваються на тисячі завитків, моментів, що проходять і спійманих секунд, що захоплює дух. Навіть у БСО немає умовностей і музичної псевдожізні, викликаної електрикою, а є справжнє життя і емоції. Чи це не найвірніший захват меломана? Система грає на одному диханні, і навіть боїшся зітхнути, щоб не злякати чарівництво. Таким беззахисним перед музикою людина буває тільки на живому концерті. Якщо High End, зі своїми космічними цінниками і легендами, взагалі має право на існування, то тільки завдяки подібним компонентів і їх звучанням.

Як зовсім крихітного коментаря на тлі всього цього моря захоплень скажу, що після довгих вдумливих прослуховувань деяка «аудіофільность» подачі все ж виявилася. Висловилася вона, наприклад, в тому, що пара Burmester не зовсім до кінця оголює інший сумнівний ремастеринг записів. У моїй тестовій колекції є подібного роду зразки, коли стару, чудову по передачі внутрішніх взаємозв'язків, але не відповідає сучасним «шумовим стандартам» фонограму підчистили, отлакірованного і накачали штучним повітрям, знівелювавши тонкі нитки оригіналу. На справді студійної апаратури (скажімо, на великолітражні моніторах далекого поля, призначених для мастерингу, і в оточенні компонентів зі студійним дозволом) ці моменти були б чутні. Підсилювачі Burmester не хапають безжально все покриви і залишають записів шанс звучати фундаментально і захоплююче, але не розповідаючи всій жорстокої правди про інше рівні режисури. Однак викладена зачіпка настільки нетипова (та й вірна вона до того ж тільки для вашого автора), що більшість шановних читачів спокійно можуть про неї забути. І все ж техніка ця домашня, створена не для роботи, а для отримання нескінченного задоволення від своїх улюблених творів. Тисяча і одна музична подія, що відбувається кожну секунду, не змусить вас нудьгувати і шкодувати про недоотриманий суворої істини. До слова, незвично щільний інформаційний потік вимагає певної культури прослуховування і готовності до емоційних навантажень, так що апаратура більш ніж непроста. Але безмежність її можливостей заворожує.
На закінчення скажу, що інші компоненти до цих діамантів треба підбирати дуже вдумливо. Масштаб явища зрозумілий навіть в ординарних зв'язках, але «заздрістю богів», як ми колись писали про Westlake Audio Tower SM-1, вони стануть тільки в суспільстві рівних. До речі, згадані акустичні системи цілком можуть розглядатися як гідні компаньйони для «абсолютних» підсилювачів Burmester. Фірма, зрозуміло, порекомендує свою акустику і скаже, що саме це поєднання буде максимально налаштованою і взаємно розкриває потенціал своїх елементів. З цим твердженням я, звичайно, сперечатися не стану, тим більше що Burmester - визнаний фахівець в побудові монобрендових систем. Але все ж пораджу щасливцям, у яких вдома є пара великих Westlake Audio «золотого» рангу, зробити експеримент на предмет перевірки американо-німецької аудіодружби.

результати вимірювань

Частотна характеристика попередня підсілювача Burmester 808 MK5 показана на рис. 1 помаранчевим кольором. Вона абсолютно лінійна в чутному діапазоні частот, а спад в надтональной області мізерно малий. На цьому ж малюнку представлені частотні залежності в зв'язці з підсилювачем потужності Burmester 909 MK5 (для навантаження 8, 4 і 2 Ом). Три останні криві практично зливаються в одне ціле, що не дивно - коефіцієнт демпфірування підсилювача дорівнює рекордним 820 од.! Нерівномірність у смузі звукових частот не перевищує 0,1 дБ. Спад характеристики на частоті 80 кГц складає всього 1,5 дБ. Зі зміною номіналу баласту і збільшенням рівня сигналу зазначені величини не зазнають змін. Значення максимальної вихідної потужності змінюється пропорційно номіналу підключеного навантаження, що свідчить про практично необмеженій енергетичному запасі блоку живлення пристрою (рис. 3). Для 2 Ом ми отримали значення 905 Вт. Стереоканали чудово ізольовані один від одного (рис. 2). Проникнення на частоті 10 кГц - не більше -68 дБ.

Паспортні данні:

Тип - попередній стереофонічний двохблочний підсилювач | Назва - Burmester 808 Mk5 | Частотна характеристика, Гц - немає даних | Гармонійні спотворення,% - немає даних | Відношення сигнал / шум, дБ - немає даних | Аудіовходи - стереопари XLR (5), стереопари RCA (6), Phono (RCA), Tape In (RCA) | Аудіовиходи - стереопари XLR (2), стереопари RCA (2), Tape Out | Габарити (блок живлення / передпідсилювач), см - 48,2 x 9,5 x 28,5 / 48,2 x 17 x 38,5 | Маса (блок живлення / передпідсилювач), кг - 9/23
Тип - стереофонічний підсилювач потужності | Назва - Burmester 909 Mk5 | Вихідна потужність (при навантаженні 4/2 Ом, 20 Гц - 20 кГц), Вт - 600/1250 | Частотна характеристика, Гц - немає даних | Гармонійні спотворення,% - немає даних | Відношення сигнал / шум, дБА - немає даних | Аудіовходи - стереопара XLR | Споживання енергії (standby / idle / maximum), Вт - 4/60/1500 | Габарити, см - 48,2 х 50 х 48,5 | Маса, кг - 80

Результати інструментальної експертизи

Макс. потужність (0,7% КНІ, 1 кГц) на 8/4/2 Ом, Вт

237/468/905

Макс. потужність (0,7% КНІ, 8 Ом) на 1 кГц / 80 Гц / 10 кГц, Вт

237/237/237

КНІ на 0,5 Рмакс на 1 кГц / 80 Гц / 10 кГц,%

0,005 / 0,004 / 0,022

Перехідне загасання між каналами, на 10 кГц, не менше, дБ

68

коефіцієнт демпфування

820

Нерівномірність АЧХ в смузі 20 Гц - 20 кГц, дБ

0,1

Спад на частоті 80 кГц, дБ

1,5

Нерівномірність АЧХ в смузі 20 Гц - 20 кГц, дБ

0,01

Спад на частоті 80 кГц, дБ

0,2

Перехідне загасання між каналами, на 10 кГц, не менше, дБ

72

Нерівномірність АЧХ в смузі 20 Гц - 20 кГц, дБ

0,08

Спад на частоті 80 кГц, дБ

1,1

Перехідне загасання між каналами, на 10 кГц, не менше, дБ

70

ОЦІНКИ

+ Апарати сильно схожі на обіцяний «теоретично досяжний межа» якості звучання - в силу надзвичайно високої вартості ця звукова казка доступна одиничним щасливцям
якість виготовлення

100

Висновок:

Цю пару можна з повним правом назвати ідеалом посилення - колосальна детальність і дозвіл поєднуються в ній з цілісністю і абсолютної доречністю будь-якого відіграватися матеріалу.Вона все робить єдино можливим способом, яким не потрібні ніякі альтернативи.

Марія Савіна