Интернет журныл о промышленности в Украине

Стів Нісон - Японські свічки: Графічний аналіз фінансових ринків

Стів Нісон

Японські свічки: Графічний аналіз фінансових ринків

Редактор О. Мальцев

Керівник проекту М. Султанова

Арт-директор Л. Беншуша

Коректор І. Астапкіна

Комп'ютерна верстка Д. Беляков

© 1991 by Steve Nison

All rights reserved including the right of reproduction in whole or in a part in any form. This edition published by arrangement with the Prentice Hall Press, a member of Penguin Group (USA) LLC, a Penguin Random House.

© Видання російською мовою, переклад, оформлення. ТОВ «Альпіна Паблішер», 2016

Всі права захищені. Твір призначено винятково для приватного використання. Жодна частина електронного примірника даної книги не може бути відтворена в якій би то не було формі і якими б то не було засобами, включно з розміщенням в мережі Інтернет та в корпоративних мережах, для публічного або колективного використання без письмового дозволу власника авторських прав. За порушення авторських прав законодавством передбачена виплата компенсації правовласника в розмірі до 5 млн. Рублів (ст. 49 ЗоАПа), а також кримінальна відповідальність у вигляді позбавлення волі на термін до 6 років (ст. 146 КК РФ).

* * *

Передмова до російського видання

Міжнародна брокерська компанія Admiral Markets вже не перший рік займається виданням книг, присвячених торгівлі на фінансових ринках. За цей час випущено більше десятка робіт, в яких порушувалися найрізноманітніші аспекти трейдингу: від психології торгівлі до фрактальної теорії ринку. Багато книги написані авторами з Admiral Markets, професійними трейдерами, економістами, аналітиками; є і книги зарубіжних фінансових фахівців: Олександра Елдера, Джека Швагера. Основне завдання Admiral Markets - поширення актуальної та якісної економічної літератури на території Росії.

Багато починаючі трейдери сподіваються без належної підготовки заробити на абсолютно новому терені, і плачевні результати поспішних і необдуманих рішень, як правило, не змушують себе довго чекати. Щоб застерегти вас від труднощів і ризиків, пов'язаних з початком торговельної діяльності, ми вирішили представити вашій увазі чудову книгу Стіва Нісона «Японські свічки».

Книга описує правила використання унікального і високоефективного методу японського технічного аналізу, який завоював в останні роки велику популярність серед трейдерів і фінансових аналітиків усього світу. Даний метод дозволяє аналізувати сучасні ринки, що наочно доводиться на сотнях прикладів, що включають ринки цінних паперів з фіксованими доходами, акцій, опціонів, валют і ф'ючерсів.

Компанія Admiral Markets, перебуваючи на боці трейдера, намагається представляти найбільш об'єктивну і чесну літературу. Наша точка зору утвердилася в результаті багаторічної роботи на фінансовому ринку, ми прекрасно усвідомлюємо цінність достовірної інформації і багато в чому завдяки цьому гарантуємо правову захищеність наших клієнтів. Крім фінансової літератури Admiral Markets пропонує трейдерам просунуту систему очного і дистанційного навчання. Курси ведуть досвідчені фахівці, що забезпечують початківців необхідним теоретичним матеріалом і допомагають набути практичних навичок. Ця система є однією з кращих в Росії, що підтверджено атестатом КРОУФР.

Книга Стіва Нісона «Японські свічки» прекрасно ілюструє бачення Admiral Markets торговельної діяльності та допомагає системі навчання компанії. Ми сподіваємося, що дана робота допоможе і вам уникнути помилок, характерних для початку кар'єри, і полегшить освоєння непростий, але привабливою сфери інтернет-трейдингу.

Денис Вікторович Горюнов,

генеральний директор ТОВ «Адмірал Маркетс» по Росії і країнам СНД

Розумний яструб ховає свої кігті.

Чи хочете ви познайомитися з системою технічного аналізу, яка століттями відточувалася на Сході, але до кінця XX в. залишалася майже невідомою на Заході? З системою зручною, ефективною і настільки універсальною, що вона прекрасно поєднується з іншими технічними інструментами? Якщо так, значить ця книга для вас.

Свічкові графіки не тільки старше інших різновидів біржових графіків, наприклад баровий або хрестики-нулики, - вони дозволяють краще розуміти, що відбувається на ринках, і точніше прогнозувати майбутні рухи цін. Крім того, вони надзвичайно цікаві і навіть забавні самі по собі: чого варті одні тільки виразні свічкові терміни, такі як «завіса з темних хмар», «вечірня зірка» або «повішений».

Хоча численні приклади, які будуть розглянуті нижче, відносяться в основному до американського ринку, свічковий аналіз з таким же успіхом можна застосовувати для будь-яких інших фінансових інструментів. Ви можете бути інвестором, спекулянтом або хеджером, торгувати на фондовому, терміновому, валютному, товарному ринках - вміння розпізнавати сигнали свічок знадобиться вам всюди, де працює технічний аналіз.

Свічкова аналіз можна використовувати як самостійний метод прогнозування або ж на додаток до тих технічним інструментів, до яких ви, можливо, вже звикли. А якщо раніше ви ніколи не бачили свічкових графіків - теж не біда: працюючи над текстом, я виходив з того, що більшості читачів вони будуть незнайомі.

Прочитавши першу частину цієї книги, ви навчитеся знаходити на графіках і правильно інтерпретувати більше 50 типів свічок і їх комбінацій (свічкових моделей). Прочитавши другу частину, ви зможете комбінувати різні підходи до прогнозування цін, щоб домагатися найкращих результатів. Навряд чи знайомство зі свічним аналізом розставить для вас всі крапки над «i», але воно абсолютно точно відкриє нові грані трейдингу і технічного аналізу: відтепер на ринку вам буде допомагати «світло» японських свічок.

Глава 1

Вступ

Найважливіше - це початок.

Трішки історії

У грудні 1989 р я написав першу статтю про свічкових графіках, з великим інтересом зустрінутий читачами в США. Як виявилося, в той момент я був одним з небагатьох американців, знайомих з давньої методикою японського свічкового аналізу. Потім я опублікував ще ряд статей, провів безліч презентацій, організував навчальні курси і давав інтерв'ю в різних штатах. На початку 1990 р вийшов буклет з короткими витягами з моєї дисертації «Графічні методи аналізу ринку». Незважаючи на те що там містилися лише базові відомості про японських свічках, буклет теж виявився дуже затребуваним: за кілька наступних місяців інвестиційний банк Merrill Lynch, який виступав в якості видавця, отримав на нього більше 10 000 замовлень.

Як я дізнався про японських свічках

Я часто задавався питанням, чому система, придумана в Японії століття назад, на Заході так довго залишалася невідомою? Може бути, японці намагалися зберегти її в таємниці або ж інформація про неї з якихось інших причин не надходила в Сполучені Штати? Я не знаю точної відповіді, але мені потрібні були роки досліджень, щоб зібрати воєдино все те, про що буде розказано в цій книзі. Можливо, іншим дослідникам просто не вистачило наполегливості і терпіння, щоб скласти з розрізнених фактів цілісну картину. А кілька разів мені просто щастило.

Так, в 1987 р я познайомився з японським брокером, жінкою. Одного разу, коли я перебував у її офісі, вона переглядала добірку графіків японських акцій (на цих графіках вже тоді використовувалися свічки, а не бари, як було прийнято на Заході). «Подивися, вікно!», - вигукнула вона, вказуючи на одну зі сторінок. Я поцікавився, що вона має на увазі, і зрозумів, що «вікно» - це те ж саме, що геп (ціновий розрив) в західному технічному аналізі: в США було прийнято говорити, що «закрився геп», а в Японії - що «закрилося вікно». Від цього ж брокера я почув інші незвичайні слова і вирази, пов'язані зі свічками, такі як «дожі» або «завіса з темних хмар». Все це мене вкрай зацікавило, і кілька наступних років я провів за вивченням тієї інформації по свечному аналізу, яку тільки мені вдавалося знайти.

А знаходити її було нелегко: в США на цю тему ще майже нічого не публікувалося. Після спілкування з японським брокером я пробував експериментувати зі свічками, вручну викреслюючи графіки і аналізуючи їх. Потім в бібліотеці Асоціації технічних аналітиків я натрапив на книгу «Аналіз ціни акції в Японії» (Analysis of Stock Price in Japan), перекладену з японського. Свічок в ній відводилося всього десять сторінок, але у мене, принаймні, з'явився хоч якийсь матеріал англійською.

Ще через кілька місяців до мене потрапило інше англомовне видання, вже набагато сильніше вплинуло на мою подальшу професійну діяльність. Офіс-менеджер з Асоціації технічних аналітиків Шеллі ЛЕБЕКОВ привезла з Японії книгу Сейко Шиміцу «Японський графік графіків» (The Japanese Chart of Charts) в перекладі Грега Ніколсона. Мало того, що вона була англійською, - про свічкових графіках в ній розповідалося на 70 сторінках! Читаючи її, я відчував себе мандрівником в пустелі, який дістався, нарешті, до оазису після довгого виснажливого шляху.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?

Стів Нісон   Японські свічки: Графічний аналіз фінансових ринків   Редактор О
Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ

Залишалася майже невідомою на Заході?
З системою зручною, ефективною і настільки універсальною, що вона прекрасно поєднується з іншими технічними інструментами?
Може бути, японці намагалися зберегти її в таємниці або ж інформація про неї з якихось інших причин не надходила в Сполучені Штати?