Ми впевнено вимовляємо назви всесвітньо відомих зарубіжних брендів, так як багато хто з них вже давно увійшли в наше повсякденне мова. Нам не складає труднощів назвати марку спортивного одягу, автомобіля, косметичної продукції і т. Д.
Однак ви будете здивовані, дізнавшись, скільки найвідоміших назв більшість людей вимовляє неправильно.
1. Lamborghini / "Ламборгіні"
toplyst
Італійський виробник чудових спортивних автомобілів називається «Ламборгіні». За правилами читання в італійській мові, якщо після «g» стоїть «h», то потрібно його вимовляти як «г».
Але часто можна почути невірну версію: «Ламборджині». І якщо ви саме так назвете Lamborghini, італійці подивляться на вас, як мінімум, з подивом.
2. Nike / "Найки"
ex
Назва бренду було придумано в честь богині перемоги Ніки. У США його вимовляють як «Найки». Але незнання правил читання англійського слова nike привели до широкого поширення в Європі і на вітчизняних просторах версії перекладу «Найк». Неправильний варіант настільки прижився, що використовується в назві офіційного представника компанії в Росії.
3. Hyundai / "Хенде"
memurlar